The whiskey on your breath
Could make a small boy know
That as I hung on in fear death
Your waltz was but a show
You romped until the pain
Gradually made me numb
Such mad mindless torture
Thanks to a drink like rum
The hand that held my wrist
Was battered on one side
Each time you threw your fist
My helpless body cried
You beat time from my head
With a palm caked hard by dirt
Then walked away from my bed
As I writhed from all the hurt
Though this rendition of Roethke's poem is a little on the savage side, I believe it does justice in expressing the other, darker side of the original poem. Roethke depended on irony to hint at the less than favorable position of the young boy, using a nursery rhyme style and detailing the father's drunken waltz as a sort of horseplay between the two. However, my concoction is more literal, and it represents the aftermath of the father's drunk stupor. The waltz between the father and son is quite rough and unorderly, but nevertheless the boy hangs on "like death" because he knows that this is the best possible behaviour from his father. It is subtly implied with phrases like "battered on one knuckle" and "beat time on my head" that in most instances where the father has had a lot of alcohol, violence towards the boy tends to follow. All in all, my version is simply the reflection of Roethke's; Still the same situation, just the darker, more horrid side.